Abraham’s Multilingual Sons and Daughters

The Many Faces of Isaac and Ismael, Part 3

Everyday, hundreds of video clips get produced at our video box that is part of the exhibition “Obedience. An Installation in 15 Rooms by Saskia Boddeke & Peter Greenaway.” This month, we have been particularly taken by the multitude of languages spoken by our visitors who present themselves as Isaac or Ismael:

Lisa Albrecht, responsible for compiling the clips, is since able to introduce herself in a number of languages.


“I was never disengaged”

A Conversation with Rachel Heuberger on the Biblical Story of the Binding of Isaac and the Exhibition “Obedience”

An old man and a young man, a person dressed in white and a man dressed in dark colours with long red hair and a donkey, all moving on tarmac

Still from a film in the installation “Obedience”
© S. Boddeke & P. Greenaway, photo: Digidaan

The exhibition “Obedience. An Installation in 15 Rooms by Saskia Boddeke & Peter Greenaway” has been open for some time now at the Jewish Museum Berlin. As with every exhibition, this one meets the approval of our visitors to various degrees. Unlike other exhibitions however, the feedback – which often reaches us later – is different than what we might have anticipated. Indeed, this was the case with Dr. Rachel Heuberger, the curator of the Hebraica and Judaica collections at the University Library of Frankfurt. We spoke right after her visit about her thoughts and impressions.

Mirjam Wenzel: You just saw the exhibition “Obedience” by Saskia Boddeke and Peter Greenaway. How would you describe it?  continue reading


“Both are home within me:”

The Many Faces of Isaac and Ismael, Part 2

As we recently announced, this month we would like to show another selection of clips from our video box, “Are you Isaac or Ismael?” This time, we’ve chosen clips of visitors who identify with both sons of Abraham. As one woman poetically put it: “Both are home within me.” That said, who were Isaac and Ismael exactly? And what is their importance in each of the three monotheistic religions?

Lisa Albrecht was again responsible for selecting the video clips. Now and then she’s also found sitting smiling near the video box.

In both Judaism and Christianity, Isaac is the first-born son of Abraham and Sarah.  continue reading