Pessach in Zeiten von Corona

Das Projekt „Berlin Tisch“ wollte möglichst viele Gäste und Gast­geber*innen bei Seder-Abenden zusammen­zubringen. Wegen Corona wurde das Konzept verändert:

„Fast 120 Haus­halte haben sich für das Pessach-Paket von Berlin Tisch angemeldet. Ein motiviertes Team war im Einsatz und verteilte Haggadot, Mazzot, Charosset und Maror über die ganze Stadt – natürlich ohne persönlichen Kontakt mit den Bestellern, aber mit viel persönlichem Engagement. So wurden viele Menschen dabei unterstützt, Pessach zuhause zu feiern, ohne selbst unterwegs sein zu müssen.“
(Nina Peretz)

Foto: Freunde der Synagoge Fraenkelufer e.V., 2020

Ruth Zeifert und ihre Töchter Rahel und Golde drehten mit einem Freund ein Video über die Zehn Plagen. Home­schooling wurde für einen Tag geschwänzt, der Küchen­tisch zur Bastel­station umgebaut, die Zehn Plagen gemalt, ein Text geschrieben und eingesprochen: „Es war furchtbar aufregend und sehr nett und sinnstiftend.“
Video von 2020

„Wir waren zu siebt auf drei Bildschirme, ich draußen auf meiner Terrasse! Jake hat extra eine corona-angepasste Haggada vorbereitet. Unser Seder war schön, nur dass jedeR von uns ALLES machen musste! So viel Charosset! Die Lieder haben viel Spaß gemacht, obwohl es bei Zoom eine kleine Audio-Verzögerung gibt und letztendlich musste jedeR für sich singen—aber wir waren alle ungefähr zur selben Zeit fertig! … Schön, dass es geklappt hat, dennoch freue ich mich auf den Seder nächstes Jahr mit allen an einem Tisch!”
(Allison Brown)

Foto: Allison Brown, 2020

Chabad Berlin stellte dieses Jahr 1500 Pessach-Pakete für bedürftige Mitglieder, Familien und Senior*innen zur Verfügung. Freiwillige Helfer*innen packten die Pakete und fuhren sie persönlich aus, um ältere Menschen und Risiko­gruppen nicht unnötig nach draußen zu schicken.
Chabad Berlin, Foto: Jana Erdmann, 2020

„Ich kochte einen Tag lang die bei uns allen beliebte Hühner­suppe, dazu eine Menge Mazze­klöße und auch Charosset – eine Freundin sowie ein Teil meiner Familie kamen vor dem Seder. Sie nahmen alles gut verpackt auf der Straße in Empfang. Der Seder verlief entsprechend bescheiden, sehr schmackhaft, wir alle verfolgten den historischen Auszug nebst der dabei verursachten Epidemie (Plagen) getrennt an unseren häuslichen Tischen. Pessach 2020 war etwas, wovon wir vermutlich nächsten Generationen ausführlich erzählen werden.“
(Irene Runge)

Foto: Irene Runge, 2020

Familie Huberman feierte den Seder zwischen Berlin und Israel.
Foto: Sapir Huberman, 2020

Karen Engel stellte mit ihren Töchtern ein kleines Kochbuch mit dem Titel Seder for One zusammen. Die Rezepte sind koscher, weitgehend vegan, parwe und vegetarisch.
Im Vorwort heißt es:

„Jüdinnen und Juden auf der ganzen Welt feiern Pessach mit Familie und Freunden. In diesem Jahr des Corona­virus sind Jüdinnen und Juden auf der ganzen Welt zuhause in Quarantäne, viele alleine mit einer kleinen Familie. Trotzdem können wir unseren eigenen kleinen Pessach-Seder besonders und bedeutsam machen.“

Foto: Janina Engel, 2020

Mit ausreichend Distanz, frischer Luft, Zoom-Konferenz nach Israel und getrennten Tischen begingen drei jüdische Familien einen israelisch-französisch-schweizerischen Seder im Garten ihres Hauses in Berlin. „Es war der seltsamste, aber auch der kreativste und entspannteste Seder, den ich jemals hatte“, kommentierte eine der Teil­nehmerinnen.
Foto: Seger Pessach, 2020

„Wir haben in diesem Jahr den Seder bei uns zuhause in Berlin als Klein­familie gefeiert – mein Mann und Sohn (8) und Tochter (5). Per Skype waren meine Schwieger­eltern in Berlin und mein Schwager in Israel dabei. Wir haben abwechselnd aus der Haggada vorgelesen wie immer. Nur bei den Liedern war es manchmal schwieriger wegen der kleinen Zeit­verzögerung. Auf dem Bild zeigt mein Sohn sein Geschenk, das er bekommen hat, weil er den Afikoman gefunden hat, in den Computer.“
(Hannah Bloch Markowski)

Foto: Hannah Bloch Markowski, 2020

„Das Sommer­semester 2020 verbrachte ich an der American Academy in Berlin. Zu Pessach befand ich mich dort nicht nur ohne Familie, sondern auch als einziger jüdischer Fellow. Mein ‚Seder for One’ war ein Versuch, etwas von der jüdischen Tradition zu wahren. Kevin Jerome Everson war ebenfalls Fellow. Er ist ein wunderbarer Fotograf und Filme­macher. Er beschäftigt sich mit dem Leben schwarzer Arbeiter im amerikanischen Mittleren Westen und dem Erbe der Sklaverei in den Vereinigten Staaten.“
(Prof. Liliane Weissberg)

Foto: Kevin Jerome Everson, 2020

„Meine Eltern und mein Bruder in Israel, eine Schwester in einem anderen Haus in Israel, eine weitere Schwester in Holland und ich in Berlin. Ein Abstand von 3365 Kilo­metern, aber es fühlt sich nah an …“
(Rinat Gad)

Foto: Rinat Gad, 2020