Anniversary Party with Free Admission
Press Invitation
Press Release, Tue 11 Oct 2011
Featuring Kai Pflaume, Mirjam Pressler, Wolfgang Thierse, Anita Lasker Wallfisch, and a host of other guests
The proverbial cherry on the Jewish Museum Berlin anniversary week cake is the public day on Sunday 30 October. Seven million people have visited the Jewish Museum since it opened, making it one of Germany’s most frequented museums in a short time. The museum would like to thank its visitors with a big birthday party for this continued appreciation. At the heart of this public day is the family party in the Glass Courtyard with brunch, music, a performance by the children’s dance company of Sasha Waltz & Guests and a huge birthday cake. Numerous eminent birthday guests will be there, showing visitors their favourite pieces from the collection. Furthermore, there is so much to be discovered all day long at the museum in guided tours, conversations, readings, workshops, and children’s events.
- Kontakt
-
Press office
T +49 (0)30 259 93 419
presse@jmberlin.de - Address
Jewish Museum Berlin Foundation
Lindenstraße 9–14
10969 Berlin
The Birthday Party
Where: Glass Courtyard on ground level
10 am to 2 pm: Family Brunch
Kofler & Kompanie, the new restaurant operator at the Jewish Museum Berlin, introduces itself with a diverse brunch buffet.
10.30 am: Iris Romen and Her Almost Forgotten Dreams
Vintage jazz, country, blues, and rumba are important ingredients in Iris Romen’s self-composed songs. But in her refreshingly natural and almost dreamy way, the Dutch-born artist also mixes chanson, swing, and hits into her lively anniversary program.
12.30 pm: The Children’s Dance Company of Sasha Waltz & Guests
The dance company of 9 to 14 year olds directed by the dancer and choreographer Gabriel Galindez Cruz has created a new program with a duet and several solo performances for the anniversary that sees its premiere today.
3 pm: Birthday Cake and the Rathaus Ramblers
Cilly Kugelmann, program director at the Jewish Museum Berlin, and Michael Naumann, who has a long-standing connection to the museum and is chair of the Friends of the Jewish Museum Berlin, cut the birthday cake from Cynthia Barcomi. And the Rathaus Ramblers play Hot New Orleans Jazz.
Children’s Program on Public Day
Where: Education room on 1st level of Old Building
11 am: "A Flat for Rent" - דירה להשכיר
Reading of the children’s classic by Lea Goldberg with the translator Mirjam Pressler in Hebrew and German for children from 3 to 7
"A Flat for Rent" is a parable of the peaceful and respectful coexistence of different cultures. Hen, cuckoo, cat, and squirrel all live together in a rented house and are looking for a suitable new tenant for mouse’s space. Which lucky animal will live in the sought-after apartment – the pig, the rabbit, or the dove?
The cultural attaché of the Israeli Embassy, Ran Jacoby, will offer words of welcome.
Midday to 6 pm: Creative Birthday Workshop
Children can experiment with colors and fabrics, write their name in Hebrew, and leave their birthday wishes. Colors and stencils are ready to use.
2 pm and 4 pm: Where Should the Right Angle go?
Architectural tour for families with the Helmi marionette ensemble
Suddenly there is a shaking and a rattling and out pops the right angle. From then on, nothing is ever the same again – the walls are at a slant, the windows slits, and the rooms empty. No room for the right angle? Perhaps the slant can help.
Bookings on the day up to 30 mins beforehand or on tel. +49 (0)30 25 993 305
Meeting point: tours desk in the foyer of the Old Building
4 pm: Alis wunderbarer Weg – Ali‘nin gizemli yolu (Ali’s wonderful path)
Reading with the author and illustrator Shlomit Baris Tulgan in Turkish and German for children from 5 to 9 years
Ali is desperate because he cannot read. In asking God for help, he begins on his wonderful path of searching for God. The reading is enhanced by wonderful illustrations. In the brief tour through the permanent exhibition that follows, the children discover the very different ways that people try to make contact with God.
Tours on Public Day
Meeting point: tours desk in the foyer of the Old Building
Bookings on the day up to 30 mins beforehand or on tel. +49 (0)30 25993 305
11 am to 5.30 pm, every half hour: Objects and Their Stories
The museum close up: The curators from the collections – art, Judaica and the applied arts, everyday stories, photography – and colleagues from the archive, restoration, and library present various objects. For example the curator for Judaica Michal Friedlander asks “Are they Judaica? Stars of David and other misunderstandings,” Barbara Decker tells in “ArtRight: Safeguarding objects for the future” of her work as a conservator, and the library flies to Jerusalem with Benni.
All Day Long: Favorites
11.45 am
Rabbi Tovia Ben-Chorin on old and new ceremonial objects taking the example of the spice box
Kai Pflaume (TV presenter) on the legendary entertainer Hans Rosenthal and the revival of "Dalli, Dalli"
Marcel Reif (sports commentator) on the link between religion and sport in Jewish youth work of the 1920s
Wolfgang Thierse (member of the German Bundestag, SPD, vice-president of the German Bundestag) on the New Synagogue in his home town of Breslau
1.45 pm
Sergey Lagodinsky (lawyer and journalist) on Jewish identity in Germany after 1945
Michael Naumann (editor-in-chief, Cicero) on the Blumenthal family from Berlin and their escape
Petra Pau (member of the German Bundestag, German left-wing political party "Die Linke," vice-president of the German Bundestag) on growing up in the Third Reich
3.45 pm
André Herzberg (singer of the band Pankow) on his mother’s life as a Jew in the GDR
Renate Künast (member of the German Bundestag, chair of the German Green Party) on children’s transports to England and the story of Lore Gutwillig
Andreas Nachama (director of the Topography of Terror Foundation and rabbi) on hand washing before the priestly blessing
Marie Warburg (doctor and chair of the Human Rights Watch Berlin committee) on civic life in the 19th century
4.45 pm
Peter Bartsch (fish curator at the Natural History Museum) on specimens preserved by the eminent fish researcher Marcus Élieser Bloch
Harvey Friedman (film and theater actor) on the stagecraft of the theater reviver Max Reinhardt
Gregor Gysi (member of the German Bundestag, chair of the Bundestag faction of the German left-wing political party "Die Linke") on the radical thinkers Karl Marx and Ferdinand Lassalle
Midday + 2 pm + 5 m: Immigration Country Germany (in German and English)
This tour through the anniversary exhibition "How German is it? 30 Artists’ Notion of Home" presents the artists and their works and encourages – in the light of current debate – in-depth (re)consideration of the themes integration, migration, and national identity. The tour is available in German and English.
12.30 pm and 3.30 pm: JMB Underground
This discovery tour behind the scenes at the museum with the facilities manager Gunther Giese leads to the museum’s hidden spots and secret passages. He explains the necessity of all the technical equipment – tucked away deep inside the museum – that goes otherwise unnoticed.
11 am + 1 pm: Tour of the Building Site of the New Jewish Museum Berlin Academy
Armed with building-site helmets, the tour takes visitors around the building site of the future academy. Architecture fans learn the secrets of the old central flower market hall, what it means to build a house-in-house, and how the new Libeskind building is slowly but surely taking on its spectacular form.
4 pm: City Tour "Under the Open Sky"
In search of traces of Jewish life in Friedrichstadt, the tour focuses on the rise to bourgeois society and the considerable contribution of the Jewish population to Berlin becoming a financial and cultural metropolis. Multimedia guides show what can no longer be seen.
The "Anniversary Couch"
The "Anniversary Couch" is a meeting point for all those who would like to learn more about the JMB’s work and personalities – and what is important to them. This is where the museum’s curators converse with contemporary witnesses, artists, experts, and visitors.
4 pm Contemporary Witnesses in Conversation: Peter and George Summerfield and Aubrey Pomerance on the flight and fortune of a pair of twins
Where: Rafael Roth Learning Center, lower level of Libeskind Building
5 pm Contemporary Witnesses in Conversation: Anita Lasker Wallfisch and Werner Kilian on bearing witness and the quest for justice
Where: Rafael Roth Learning Center, lower level of Libeskind Building
6 pm Artists in Conversation: Julian Rosefeldt and Margret Kampmeyer on the German forest
Where: In the special exhibition "How German is it?", 1st level of Old Building