Margot Friedländer: »Versuche, dein Leben zu machen«
Pressemitteilung zum Zeitzeugengespräch am 9. April im Jüdischen Museum Berlin
We’re sorry.
This page has not been translated.
Visit our homepage for plenty of English content.
Press Release, Mon 9 Apr 2018
Die Holocaust-Überlebende Margot Friedländer (96) ist am Montag, dem 9. April als Zeitzeugin im Jüdischen Museum Berlin zu Gast. Als einziges Mitglied ihrer Familie überlebte sie die nationalsozialistische Verfolgung. Margot Friedländer liest aus ihrer 2010 erschienenen Lebensgeschichte Versuche, dein Leben zu machen. Im Anschluss findet ein Gespräch mit Aubrey Pomerance, dem Leiter des Archivs des Jüdischen Museums Berlin, statt.
- Kontakt und Akkreditierung
-
Pressestelle
T +49 (0)30 259 93 419
presse@jmberlin.de - Address
Jewish Museum Berlin Foundation
Lindenstraße 9–14
10969 Berlin
1921 wurde Margot Friedländer in Berlin geboren. Nach Beendigung der Schulzeit begann sie eine Lehre als Schneiderin. Die Bemühungen ihrer Familie, in dieser Zeit in die USA auszuwandern, scheiterten. Ab 1940 musste Margot Zwangsarbeit leisten. Nach der Trennung ihrer Eltern lebte sie mit ihrer Mutter und dem jüngeren Bruder Ralph zusammen.
1943 versuchte die Mutter, mit Margot und Ralph aufs Land zu fliehen. Der Fluchtversuch misslang jedoch und Ralph wurde verhaftet. Die Mutter stellte sich daraufhin der Gestapo, wurde gemeinsam mit ihrem Sohn nach Auschwitz deportiert und dort ermordet. Ihrer Tochter hinterließ sie eine Botschaft: „Versuche, dein Leben zu machen“. Die damals 21-jährige Margot tauchte unter, geriet jedoch 1944 in die Fänge sogenannter Greifer. Es folgte die Deportation nach Theresienstadt. Dort traf sie ihren zukünftigen Mann Adolph Friedländer wieder, den sie noch aus der Zeit im Jüdischen Kulturbund in Berlin kannte. Die beiden überlebten das Lager. 1946 emigrierten sie gemeinsam in die USA. Seit 2010 lebt Margot Friedländer wieder in Berlin. 2011 wurde ihr für ihr Engagement in der Erinnerungsarbeit das Bundesverdienstkreuz am Bande verliehen.
Zeitzeugen im Gespräch
In der Gesprächsreihe Zeitzeugen im Gespräch berichten Zeitzeug*innen der Öffentlichkeit von ihren Erinnerungen aus der Zeit des Nationalsozialismus. Als Stifter des Hauses sind sie dem Jüdischen Museum Berlin seit Jahren eng verbunden. Mit ihren Biografien repräsentieren sie unterschiedliche Orte und Erfahrungen des Überlebens. Lesungen autobiografischer Texte, Ausschnitte aus Filmen oder die Vorstellung von gestifteten Objekten, Dokumenten und Fotografien bilden den Auftakt eines jeden Zeitzeugengesprächs. Daran anschließend folgt das moderierte Gespräch.
Mit Unterstützung der Berliner Sparkasse.
Ort | Altbau 2. OG, Großer Saal, Lindenstraße 9–14, 10969 Berlin |
---|---|
Zeit | 19 Uhr |
Besucheranmeldung | Die Veranstaltung ist ausgebucht. Restkarten sind eventuell an der Abendkasse erhältlich. |
Interviewwünsche bitte vorab bei der Pressestelle anfragen.
Nächster Termin
Montag, 25. Juni 2018: Hanni Levy
Bildmaterial für die Berichterstattung
![The picture shows shelves with books and two desks with two chairs each.](/sites/default/files/styles/media_lightbox/public/media/images/Lesesaal_key-visual.jpg?itok=EpQJm7ZE)
Public guided tours through the library of the Jewish Museum Berlin
Photo: Jewish Museum Berlin, Yves Sucksdorff
Download (ZIP / 639.85 KB / in English and German)![Ein Mann mit grauem Bart und Brille.](/sites/default/files/styles/media_lightbox/public/media/images/nathan_sznaider_teaser.jpg?itok=K0EljVU-)
Natan Sznaider, curator and moderator of the lecture series Where Does the Truth Lie? On the Tolerance of Ambiguity Photo: In the port of Odessa, Solomon Michoels as matchmaker Menachem Mendel (center), Copyright: Filmmuseum München
Download (ZIP / 773.15 KB / in English and German)![Hands make plaits of dough on a table.](/sites/default/files/styles/media_lightbox/public/media/images/Schabbat_ws_teaser_0.jpg?itok=lnY0UwrP)
Shabbat workshop for students, appointment by arrangement
photo: Diana Dressel
Download (ZIP / 553.08 KB / in English and German)![The picture shows a drawing in gray-brown tones depicting a silhouette of New York in flames. The artist's name is Anita Steckel.](/sites/default/files/styles/media_lightbox/public/media/images/Annita-Steckel-NY-Canves_BuchClub-2024_galeryimage.jpg?itok=uXWG4r54)
Event on 24 Jul 2024: JMB Book Club - Portnoy's Fear of Flying As part of the exhibition Sex. Jewish Positions
Download (ZIP / 353.23 KB / in English and German)![A woman with long brown hair looks over her shoulder to the side.](/sites/default/files/styles/media_lightbox/public/media/images/noemi-waysfeld_galleryimage.jpg?itok=xba8tU7X)
Event on 28 Jul 2024: Jazz in the Garden with Noëmi Waysfeld as part of the JMB Kultursommer
Photo: Noëmi Waysfeld
Download (ZIP / 865.93 KB / in English and German)![Red deckchairs in the garden of the Jewish Museum. The glass courtyard can be seen in the background.](/sites/default/files/styles/media_lightbox/public/media/images/2024_Pressedownload_Sommerfest-im-Garten-galleryimagejpg.jpg?itok=Xcp82TTU)
Events on 28 Jul & 11 Aug 2024: Jazz in the Garden
Photo: Katrin Möller
Download (ZIP / 526.17 KB / in English and German)